Hanuman Chalisa in Kannada |
In this blog post, I will be writing the verses of Hanuman Chalisa in Kannada. I am also providing the meaning of each verse in English and Kannada so that you can fully understand and appreciate the significance of Hanuman Chalisa in your preferred language.
Doha
Sri Guru Charan Saroj Raj, Nij Mann Mukuru Sudhaari.
Barnaun Raghuvar Bimal Jasu, Jo Daayaku Phal Chaari.
Meaning in English
Having polished the mirror of my heart with the dust of my Guru's lotus feet, I recite the divine fame of the greatest king of the Raghukul dynasty, which bestows us with the fruit of all four efforts.
Hanuman Chalisa in Kannada
ನನ್ನ ಗುರುವಿನ ಪಾದಕಮಲಗಳ ಧೂಳಿನಿಂದ ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಕನ್ನಡಿಯನ್ನು ಪಾಲಿಶ್ ಮಾಡಿ, ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಫಲವನ್ನು ನಮಗೆ ದಯಪಾಲಿಸುವ ರಘುಕುಲ ವಂಶದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ರಾಜನ ದಿವ್ಯವಾದ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ನಾನು ಪಠಿಸುತ್ತೇನೆ.
Doha
Buddhiheen Tanu Janike, Sumiraun Pawan-Kumar.
Bal Buddhi Vidya Dehu Mohi, Harahu Kalesh Bikaar.
Meaning in English
Knowing that this mind of mine has less intelligence, I remember the ‘Son of Wind’ who, granting me strength, wisdom, and all kinds of knowledge, removes all my suffering and shortcomings.
Hanuman Chalisa in Kannada
ನನ್ನ ಈ ಮನಸ್ಸು ಕಡಿಮೆ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಾಗ, ನನಗೆ ಶಕ್ತಿ, ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ನೀಡಿ, ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ದುಃಖ ಮತ್ತು ನ್ಯೂನತೆಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವ ‘ಗಾಳಿಯ ಮಗ’ನನ್ನು ನಾನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
Doha
Jai Hanuman Gyan Gunn Sagar. Jai Kapees Tihun Lok Ujaagar.
Ramdoot Atulit Baldhama. Anjani-Putra Pawansut Naama.
Hanuman Chalisa in Kannada |
Meaning in English
Victory to Lord Hanuman, the ocean of wisdom and virtue. Victory to the Lord who is supreme among the monkeys, illuminator of the three worlds.
You are Lord Rama's emissary, the abode of matchless power, Mother Anjani's son, and also popular as the ‘Son of the Wind’.
Hanuman Chalisa in Kannada
ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಸದ್ಗುಣಗಳ ಸಾಗರವಾದ ಹನುಮಂತನಿಗೆ ಜಯ. ವಾನರರಲ್ಲಿ ಪರಮಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ, ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಪ್ರಕಾಶಕನಾದ ಭಗವಂತನಿಗೆ ಜಯವಾಗಲಿ.
ನೀವು ಭಗವಾನ್ ರಾಮನ ದೂತರು, ಅಪ್ರತಿಮ ಶಕ್ತಿಯ ವಾಸಸ್ಥಾನ, ತಾಯಿ ಅಂಜನಿಯ ಮಗ, ಮತ್ತು 'ಗಾಳಿಯ ಮಗ' ಎಂದು ಜನಪ್ರಿಯ.
Doha
Mahaveer Vikram Bajrangi. Kumati Nivaar Sumati Ke Sangi.
Kanchan Baran Biraj Subesa. Kaanan Kundal Kunchit Kesa.
Meaning in English
Great hero, You are as mighty as a thunderbolt. You remove evil intellect and are the companion of those having good ones.
Your skin is golden in color and You are adorned with beautiful clothes. You have adorning earrings in Your ears and Your hair is curly and thick.
Hanuman Chalisa in Kannada
ಮಹಾವೀರನೇ, ನೀನು ಸಿಡಿಲಿನಂತೆ ಬಲಶಾಲಿ. ನೀವು ಕೆಟ್ಟ ಬುದ್ಧಿಯನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವರ ಒಡನಾಡಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ.
ನಿಮ್ಮ ಚರ್ಮವು ಚಿನ್ನದ ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಸುಂದರವಾದ ಬಟ್ಟೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ. ನಿಮ್ಮ ಕಿವಿಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ಅಲಂಕರಿಸುವ ಕಿವಿಯೋಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕೂದಲು ಕರ್ಲಿ ಮತ್ತು ದಪ್ಪವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
Doha
Haath Braj Au Dhwaja Biraaje. Kaandhe Moonj Janeu Saaje.
Shankar Suvan Kesarinandan. Tej Prataap Maha Jag Bandan.
Meaning in English
In Your hands, shine a mace and a flag of righteousness. A sacred thread adorns Your right shoulder.
You are the embodiment of Lord Shiva and vanar-raj Kesari's son. There is no limit or end to Your glory, Your magnificence. The whole Universe worships You.
Hanuman Chalisa in Kannada
ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಗದೆ ಮತ್ತು ಸದಾಚಾರದ ಧ್ವಜವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿ. ಪವಿತ್ರ ದಾರವು ನಿಮ್ಮ ಬಲ ಭುಜವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತದೆ.
ನೀವು ಭಗವಾನ್ ಶಿವ ಮತ್ತು ವಾನರ್-ರಾಜ್ ಕೇಸರಿಯ ಮಗನ ಸಾಕಾರ. ನಿನ್ನ ವೈಭವಕ್ಕೆ, ನಿನ್ನ ವೈಭವಕ್ಕೆ ಮಿತಿ ಅಥವಾ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇಡೀ ವಿಶ್ವವೇ ನಿನ್ನನ್ನು ಆರಾಧಿಸುತ್ತದೆ.
Doha
Vidyavaan Guni Ati Chaatur. Ram Kaaj Karibe Ko Aatur.
Prabhu Charitra Sunibe Ko Rasiya. Ram Lakhan Sita Mann Basiya.
Hanuman Chalisa in Kannada |
Meaning in English
You are the wisest of the wise, virtuous, and (morally) clever. You are always eager to do Lord Rama's works.
You feel extremely delighted in listening to Lord Rama's doings and conduct. Lord Rama, Mother Sita, and Lord Laxmana dwell forever in Your heart.
Hanuman Chalisa in Kannada
ನೀವು ಬುದ್ಧಿವಂತರು, ನೀತಿವಂತರು ಮತ್ತು (ನೈತಿಕವಾಗಿ) ಬುದ್ಧಿವಂತರು. ಶ್ರೀರಾಮನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಉತ್ಸುಕರಾಗಿದ್ದೀರಿ.
ಭಗವಾನ್ ರಾಮನ ಕಾರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಕೇಳಲು ನೀವು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೀರಿ. ಶ್ರೀರಾಮ, ತಾಯಿ ಸೀತೆ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಣ ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾರೆ.
Doha
Sukshma Roop Dhari Siyanhi Dikhawa. Bikat Roop Dhari Lanka Jarawa.
Bheem Roop Dhari Asura Sanghare. Ramchandra Ke Kaaj Sanware.
Meaning in English
Taking the subtle form, You appeared in front of Mother Sita. And, taking the formidable form, You burnt Lanka (Ravana's kingdom).
Taking the massive form (like that of Bheema), You slaughtered the demons. This is how, You completed Lord Rama's tasks, successfully.
Hanuman Chalisa in Kannada
ಸೂಕ್ಷ್ಮ ರೂಪವನ್ನು ತಳೆದ ನೀನು ಸೀತೆಯ ಮುಂದೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡೆ. ಮತ್ತು, ಅಸಾಧಾರಣ ರೂಪವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ನೀವು ಲಂಕಾವನ್ನು (ರಾವಣನ ರಾಜ್ಯವನ್ನು) ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿದ್ದೀರಿ.
ಬೃಹತ್ ರೂಪವನ್ನು (ಭೀಮನಂತೆಯೇ) ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ನೀವು ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ನೀವು ಭಗವಾನ್ ರಾಮನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ.
Doha
Laaye Sanjeevan Lakhana Jiyaaye. Sri Raghuveer Harashi Urr Laaye.
Raghupati Keenhi Bahut Badai. Tum Mum Priya, Bhartahi Sum Bhai.
Meaning in English
Bringing the magic herb (sanjivani), You revived Lord Laxmana. Raghupati, Lord Rama praised You greatly and overflowing in gratitude, said that You are a dear brother to Him just as Bharat is.
Hanuman Chalisa in Kannada
ಮಾಂತ್ರಿಕ ಮೂಲಿಕೆಯನ್ನು (ಸಂಜೀವನಿ) ತಂದು, ನೀವು ಲಕ್ಷ್ಮಣನನ್ನು ಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ. ರಘುಪತಿ, ಭಗವಾನ್ ರಾಮನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಸ್ತುತಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಕೃತಜ್ಞತೆಯಿಂದ ಉಕ್ಕಿ ಹರಿಯುತ್ತಿದ್ದನು, ನೀನು ಅವನಿಗೆ ಭರತನಂತೆ ಆತ್ಮೀಯ ಸಹೋದರನು ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.
Doha
Sahas Badan Tumharo Jas Gaave. Asa Kahi Sripati Kanth Lagaave.
Sankaadik Brahmadi Munisa. Narad Sarad Sahit Aheesa.
Hanuman Chalisa in Kannada |
Meaning in English
Saying this, Lord Rama drew You to Himself and embraced you. Sages like Sanaka, Gods like Brahma and sages like Narada, and even the thousand-mouthed serpent sing Your fame!
Sanak, Sanandan, and the other Rishis and great saints; Brahma - the god, Narada, Saraswati - the Mother Divine, and the King of serpents sing Your glory.
Hanuman Chalisa in Kannada
ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾ ಶ್ರೀರಾಮನು ನಿನ್ನನ್ನು ತನ್ನೆಡೆಗೆ ಸೆಳೆದುಕೊಂಡನು. ಸನಕ ಮೊದಲಾದ ಋಷಿಗಳು, ಬ್ರಹ್ಮ ಮೊದಲಾದ ದೇವರುಗಳು ಮತ್ತು ನಾರದ ಮುನಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಾವಿರ ಬಾಯಿಯ ಸರ್ಪವೂ ಸಹ ನಿನ್ನ ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು ಹಾಡುತ್ತದೆ!
ಸನಕ್, ಸನಂದನ್, ಮತ್ತು ಇತರ ಋಷಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಹಾನ್ ಸಂತರು; ಬ್ರಹ್ಮ - ದೇವರು, ನಾರದ, ಸರಸ್ವತಿ - ತಾಯಿ ದೈವ, ಮತ್ತು ಸರ್ಪಗಳ ರಾಜ ನಿಮ್ಮ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ.
Doha
Jam Kuber Digpal Jahan Te. Kabi Kobid Kahi Sake Kahan Te.
Tum Upkaar Sugreevahi Keenha. Ram Milaaye Raj-Pad Deenha.
Meaning in English
Yama, Kubera, and the guardians of the four quarters; poets and scholars - none can express Your glory.
You helped Sugriva by introducing Him to Lord Rama and regaining his crown. Therefore, You gave Him the Kingship (the dignity of being called a king).
Hanuman Chalisa in Kannada
ಯಮ, ಕುಬೇರ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಕಾಲುಗಳ ಪಾಲಕರು; ಕವಿಗಳು ಮತ್ತು ವಿದ್ವಾಂಸರು - ನಿಮ್ಮ ವೈಭವವನ್ನು ಯಾರೂ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ನೀವು ಸುಗ್ರೀವನನ್ನು ಶ್ರೀರಾಮನಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಅವನ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯುವ ಮೂಲಕ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಅವನಿಗೆ ರಾಜತ್ವವನ್ನು (ರಾಜ ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಘನತೆ) ನೀಡಿದ್ದೀರಿ.
Doha
Tumharo Mantra Bibhishan Maana. Lankeshwar Bhaye Sab Jag Jaana.
Yug Sahastra Jojan Par Bhanu. Leelyo Taahi Madhur Phal Jaanu.
Meaning in English
Likewise, complying with Your preachings, even Vibhishana became the King of Lanka.
You swallowed the sun, located thousands of miles away, mistaking it to be a sweet, red fruit!
Hanuman Chalisa in Kannada
ಹಾಗೆಯೇ ನಿನ್ನ ಉಪದೇಶಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸುತ್ತಾ ವಿಭೀಷಣನೂ ಲಂಕೆಯ ರಾಜನಾದನು.
ನೀವು ಸಾವಿರಾರು ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ನುಂಗಿದಿರಿ, ಅದನ್ನು ಸಿಹಿ, ಕೆಂಪು ಹಣ್ಣು ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸಿದ್ದೀರಿ!
Doha
Prabhu Mudrika Meli Mukh Maahi. Jaladhi Laandhi Gaye Achraj Naahi.
Durgam Kaaj Jagat Ke Jete. Sugam Anugrah Tumhare Tete.
Hanuman Chalisa in Kannada |
Meaning in English
Keeping the ring in Your mouth, which was given to You by Lord Rama, you crossed over the Ocean, to no astonishment, whatsoever.
All difficult tasks of this world become easy, with Your grace.
Hanuman Chalisa in Kannada
ಶ್ರೀರಾಮನು ನಿನಗೆ ಕೊಟ್ಟ ಉಂಗುರವನ್ನು ನಿನ್ನ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು, ನೀವು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡದೆ ಸಾಗರವನ್ನು ದಾಟಿದ್ದೀರಿ.
ನಿನ್ನ ಕೃಪೆಯಿಂದ ಈ ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲಾ ಕಷ್ಟದ ಕೆಲಸಗಳು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತವೆ.
Doha
Ram Duaare Tum Rakhvare. Hott Na Aagya Binu Paisare.
Sab Sukh Lahe Tumhari Sarna. Tum Rakshak Kahu Ko Dar Na.
Meaning in English
You are the guardian at Lord Rama's door. Nobody can move forward without Your permission which means that Lord Rama's darshans (to get the sight of) are possible only with Your blessings.
Those who take refuge in You, find all the comforts and happiness. When we have a protector like You, we do not need to get scared of anybody or anything.
Hanuman Chalisa in Kannada
ನೀನು ರಾಮನ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಕಾವಲುಗಾರ. ನಿನ್ನ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಯಾರೂ ಮುಂದೆ ಸಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಅಂದರೆ ನಿಮ್ಮ ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ ಮಾತ್ರ ಶ್ರೀರಾಮನ ದರ್ಶನಗಳು ಸಾಧ್ಯ.
ನಿನ್ನನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸುವವರು ಸಕಲ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನೂ ಸುಖವನ್ನೂ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ. ನಿಮ್ಮಂತಹ ರಕ್ಷಕನನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಾಗ, ನಾವು ಯಾರಿಗೂ ಅಥವಾ ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಹೆದರುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.
Doha
Aapan Tej Samharo Aape. Teeno Lok Haank Te Kaampe.
Bhoot Pishaach Nikat Nahi Aavein. Mahaveer Jab Naam Sunaave.
Meaning in English
You alone can withstand Your magnificence. All the three worlds start trembling at one roar of Yours.
O Mahaveer! No ghosts or evil spirits come near the ones who remember Your name. Therefore, just remembering Your name does everything!
Hanuman Chalisa in Kannada
ನಿಮ್ಮ ವೈಭವವನ್ನು ನೀವು ಮಾತ್ರ ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲಿರಿ. ನಿನ್ನ ಒಂದು ಘರ್ಜನೆಗೆ ಮೂರು ಲೋಕಗಳೂ ನಡುಗತೊಡಗುತ್ತವೆ.
ಓ ಮಹಾವೀರ್! ನಿನ್ನ ನಾಮಸ್ಮರಣೆ ಮಾಡುವವರ ಹತ್ತಿರ ಯಾವುದೇ ದೆವ್ವ ಅಥವಾ ದುಷ್ಟಶಕ್ತಿಗಳು ಬರುವುದಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡುತ್ತದೆ!
Doha
Naase Rog Hare Sab Peera. Japat Nirantar Hanumat Beera.
Sankat Te Hanuman Churave. Mann Kram Vachan Dhyaan Jo Laave.
Hanuman Chalisa in Kannada |
Meaning in English
O Hanuman! All diseases and all kinds of pain get eradicated when one recites or chants your name. Therefore, chanting Your name regularly is considered to be very significant.
Whoever meditates upon or worships You with thought, word, and deed, gets freedom from all kinds of crisis and affliction.
Hanuman Chalisa in Kannada
ಓ ಹನುಮಾನ್! ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಪಠಿಸಿದಾಗ ಅಥವಾ ಜಪಿಸಿದಾಗ ಎಲ್ಲಾ ರೋಗಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ನೋವುಗಳು ನಿವಾರಣೆಯಾಗುತ್ತವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ಜಪಿಸುವುದು ಬಹಳ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ.
ಆಲೋಚನೆ, ಮಾತು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯದಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸುವ ಅಥವಾ ಪೂಜಿಸುವವನು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಮತ್ತು ಸಂಕಟಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ.
Doha
Sab Par Ram Tapasvi Raja. Tin Ke Kaaj Sakal Tum Saaja.
Aur Manorath Jo Koi Laave. Soi Amit Jivan Phal Paave.
Meaning in English
Lord Rama is the greatest Ascetic among all the Kings. But, it's only You who carried out all the tasks of Lord Sri Rama.
One who comes to You with any longing or a sincere desire obtains the abundance of the manifested fruit, which remains undying throughout life.
Meaning in Kannada
ಭಗವಾನ್ ರಾಮನು ಎಲ್ಲಾ ರಾಜರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ ತಪಸ್ವಿ. ಆದರೆ, ಭಗವಾನ್ ಶ್ರೀರಾಮನ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿದ್ದು ನೀನು ಮಾತ್ರ.
ಯಾವುದೇ ಹಂಬಲ ಅಥವಾ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಬಯಕೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುವವನು ಪ್ರಕಟವಾದ ಫಲದ ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ಸಾಯುವುದಿಲ್ಲ.
Doha
Chaaron Yug Partap Tumhara. Hai Parsidh Jagat Ujiyara.
Saadhu-Sant Ke Tum Rakhvare. Asur Nikandan Ram Dulaare.
Meaning in English
Your splendor fills all the Four Ages. And, Your glory is renowned throughout the world.
You are the guardian of saints and sages; the destroyer of demons and adored by Lord Rama.
Hanuman Chalisa in Kannada
ನಿಮ್ಮ ವೈಭವವು ಎಲ್ಲಾ ನಾಲ್ಕು ಯುಗಗಳನ್ನು ತುಂಬುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು, ನಿಮ್ಮ ವೈಭವವು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.
ನೀನು ಸಂತರು ಮತ್ತು ಋಷಿಗಳ ರಕ್ಷಕ; ರಾಕ್ಷಸರ ನಾಶಕ ಮತ್ತು ಭಗವಾನ್ ರಾಮನಿಂದ ಆರಾಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟವನು.
Doha
Ashta Siddhi Nau Nidhi Ke Daata. As Var Deen Janaki Mata.
Ram Rasayan Tumhare Paasa. Sadaa Raho Raghupati Ke Daasa.
Hanuman Chalisa in Kannada |
Meaning in English
You have been blessed by Mother Janaki to give boon further, to the deserving ones, wherein You can grant the siddhis (eight different powers) and the nidhis (nine different kinds of wealth).
You have the essence of Ram bhakti, may you always remain the humble and devoted servant of Raghupati.
Hanuman Chalisa in Kannada
ಅರ್ಹರಿಗೆ ಮತ್ತಷ್ಟು ವರವನ್ನು ನೀಡಲು ತಾಯಿ ಜಾನಕಿಯಿಂದ ನೀವು ಆಶೀರ್ವದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ, ಇದರಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಿದ್ಧಿಗಳನ್ನು (ಎಂಟು ವಿಭಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಗಳು) ಮತ್ತು ನಿಧಿಗಳನ್ನು (ಒಂಬತ್ತು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಸಂಪತ್ತನ್ನು) ನೀಡಬಹುದು.
ನೀವು ರಾಮಭಕ್ತಿಯ ಸಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ, ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ರಘುಪತಿಯ ವಿನಮ್ರ ಮತ್ತು ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸೇವಕರಾಗಿ ಉಳಿಯಲಿ.
Doha
Tumhare Bhajan Ram Ko Paave. Janam Janam Ke Dukh Bisraave.
Antkaal Raghuvar Pur Jaayi. Jahan Janam Hari-Bhakt Kahayi.
Meaning in English
When one sings Your praise, Your name, He gets to meet Lord Rama and finds relief from the sorrows of many lifetimes.
By your grace, one will go to the immortal abode of Lord Rama after death and remain devoted to Him.
Hanuman Chalisa in Kannada
ಒಬ್ಬನು ನಿನ್ನ ಸ್ತುತಿಯನ್ನು, ನಿನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಹಾಡಿದಾಗ, ಅವನು ಭಗವಾನ್ ರಾಮನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅನೇಕ ಜೀವಿತಾವಧಿಯ ದುಃಖಗಳಿಂದ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
ನಿನ್ನ ಕೃಪೆಯಿಂದ ಮರಣಾನಂತರ ಶ್ರೀರಾಮನ ಅಮರ ವಾಸಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಆತನಿಗೆ ನಿಷ್ಠನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.
Doha
Aur Devta Chitta Na Dharai. Hanumat Sei Sarva Sukh Karai.
Sankat Kate, Mite Sab Peera. Jo Sumire Hanumat Balbeera.
Meaning in English
It is not needed to serve any other Deity or God. Service to Lord Hanuman gives all the comforts.
All troubles cease for the one who remembers the powerful lord, Lord Hanuman, and all his pains also come to an end.
Hanuman Chalisa in Kannada
ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ದೇವತೆ ಅಥವಾ ದೇವರ ಸೇವೆ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಭಗವಾನ್ ಹನುಮಂತನ ಸೇವೆಯು ಎಲ್ಲಾ ಸೌಕರ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಭಗವಾನ್ ಹನುಮಂತನನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುವವನಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ತೊಂದರೆಗಳು ನಿಲ್ಲುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ನೋವುಗಳು ಸಹ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.
Doha
Jai Jai Jai Hanuman Gosain. Krupa Karahu Gurudev Ki Naai.
Jo Sat Baar Paath Kar Koi. Chutahi Bandhi Maha Sukh Hoyi.
Hanuman Chalisa in Kannada |
Meaning in English
O Lord Hanuman! Praise and glory to you O mighty Lord, please bestow your grace as our Supreme Guru.
One who recites this Chalisa a hundred times is released from all bondages and will attain great bliss.
Hanuman Chalisa in Kannada
ಹೇ ಹನುಮಾನ್! ಓ ಪರಾಕ್ರಮಿಯಾದ ಪ್ರಭುವೇ, ದಯಮಾಡಿ ನಮ್ಮ ಪರಮ ಗುರುವಾಗಿ ನಿನ್ನ ಕೃಪೆಯನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸಲಿ.
ಈ ಚಾಲೀಸಾವನ್ನು ನೂರು ಬಾರಿ ಪಠಿಸುವವನು ಎಲ್ಲಾ ಬಂಧನಗಳಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಹೊಂದುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮಹಾನ್ ಆನಂದವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
Doha
Jo Yeh Padhe Hanuman Chalisa, Hoye Siddhi Saakhi Gaurisa.
Tulsidas Sada Hari Chera, Keeje Nath Hriday Mah Dera.
Meaning in English
One who reads and recites this Hanuman Chalisa, all his work gets accomplished. Lord Shiva, Himself, is the witness to it.
O Lord Hanuman, May I always remain a servant, a devotee to Lord Sri Ram, says Tulsidas. And, May You always reside in my heart.
Hanuman Chalisa in Kannada
ಈ ಹನುಮಾನ್ ಚಾಲೀಸಾವನ್ನು ಓದುವ ಮತ್ತು ಪಠಿಸುವವನು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅದಕ್ಕೆ ಶಿವನೇ ಸಾಕ್ಷಿ.
ಹೇ ಹನುಮಾನ್, ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಭಗವಾನ್ ಶ್ರೀರಾಮನ ಸೇವಕನಾಗಿ, ಭಕ್ತನಾಗಿ ಉಳಿಯಲಿ ಎಂದು ತುಳಸಿದಾಸರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು, ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಲಿ.
COUPLET
Pawan Tanay Sankat Haran, Mangal Murti Roop.
Ram Lakhan Sita Sahit, Hriday Basahu Sur Bhoop.
Meaning in English
O the Son of Wind, You are the destroyer of all sorrows. You are the embodiment of fortune and prosperity.
With Lord Rama, Laxmana, and Mother Sita, dwell in my heart, always.
Hanuman Chalisa in Kannada
ಓ ಗಾಳಿಪುತ್ರನೇ, ನೀನು ಎಲ್ಲಾ ದುಃಖಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನು. ನೀವು ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯ ಮೂರ್ತರೂಪವಾಗಿದ್ದೀರಿ.
ಭಗವಾನ್ ರಾಮ, ಲಕ್ಷ್ಮಣ ಮತ್ತು ತಾಯಿ ಸೀತೆಯೊಡನೆ, ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ, ಯಾವಾಗಲೂ ನೆಲೆಸಿರಿ
Hanuman Chalisa in Kannada |
Conclusion
Hope this blog post covering Hanuman Chalisa in Kannada was useful and it helped you understand the meaning of the verses you had been reciting without actually understanding the significance of the same.
Utmost care was taken to ensure the correctness of the translation. However, if you find something that you believe has been wrongly translated, please share your interpretation by commenting below. You can also reach us through the contact us page.
If you or anyone you know has a mystical experience, please share it with us. We would love to hear from you. Many thanks! Jai Siya Ram!
Rare & Mystical Hanuman Chalisa Video | Magical Benefits of Hanuman Chalisa Explained
Share This Article
If you enjoyed reading this post, please thank me by leaving a comment below and sharing it with your loved ones! 💓 Thanks and cheers!
Disclosure: This content is reader-supported, which means if you click on some of our links and buy a product/service, we may earn a commission at no extra cost to you. Full disclosure here.
Disclosure: This content is reader-supported, which means if you click on some of our links and buy a product/service, we may earn a commission at no extra cost to you. Full disclosure here.